Urzędnicy tajscy podają aktualizację sytuacji na granicy tajsko-kambodżańskiej

KAMBODŻA/Tajlandia – Tajskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych (MFA) opublikowało aktualizację sytuacji na granicy tajsko-kambodżańskiej, potwierdzając, że obecnie obowiązujące środki kontroli na punktach kontrolnych mają na celu ochronę bezpieczeństwa publicznego, a nie egzekwowanie całkowitego zamknięcia granic.moczowód

Aktualizacja, przekazana 8 czerwca przez Nikorndeja Balangurę, dyrektora generalnego Departamentu Informacji i rzecznika prasowego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, nawiązuje do rezolucji Rady Bezpieczeństwa Narodowego z 6 czerwca, o której informowaliśmy tutaj, który upoważnił regionalne jednostki wojskowe do zarządzania operacjami punktów kontrolnych w oparciu o lokalne warunki. Sytuacja na granicy pozostaje spokojna, a władze wojskowe koordynują działania, aby zapewnić wyważoną i spójną reakcję.

Władze Tajlandii wprowadziły czteroetapową procedurę zarządzania ruchem przez granicę. Obejmuje ona ograniczenie przekroczeń do przypadków niezbędnych, takich jak handel, transport towarów i praca; dostosowanie godzin pracy; tymczasowe zamknięcie określonych punktów kontrolnych; i całkowite zamknięcie w przypadku scenariusza kryzysowego. Społeczeństwo zostało poinformowane o konieczności monitorowania oficjalnych aktualizacji dotyczących czasu podróży, wymaganych dokumentów i wszelkich zmian w lokalnych procedurach.

Obszar Pierwszej Armii, poprzez dowództwo Burapa, nadzoruje prowincję Sa Kaeo, podczas gdy Obszar Drugiej Armii i dowództwo Suranaree zarządzają punktami kontrolnymi w Ubon Ratchathani, Buriram, Si Sa Ket i Surin. Royal Thai Navy odpowiada za operacje w Chanthaburi i Trat. Pomimo nowych kontroli wiele przejść pozostaje otwartych, takich jak międzynarodowy punkt kontrolny Aranyaprathet-Poipet, który teraz działa od 8:00 do 4:00, z ograniczonymi podróżami dozwolonymi w celach turystycznych i hazardowych.

Urzędnicy tajscy wyjaśnili, że środki te mają na celu wspieranie pokoju i porządku, a nie korzyści handlowych. Władze podkreśliły potrzebę utrzymania niezbędnych działań transgranicznych, w tym dostępu do edukacji i usług medycznych, przy jednoczesnym kontynuowaniu wspierania lokalnego handlu i środków do życia po obu stronach granicy. Potwierdzili, że środki te nie mają charakteru jednostronnego, ale mają na celu zapewnienie bezpieczeństwa i zapobieganie zakłóceniom.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych potwierdziło stałe przywiązanie Tajlandii do dyplomacji i pokojowych rozwiązań. Rząd nadal opiera się na dwustronnych ramach, takich jak Memorandum of Understanding z 2000 r. i Wspólny Komitet Graniczny Tajlandii i Kambodży (JBC), którego kolejne spotkanie zaplanowano na 14 czerwca. Rząd Tajlandii wezwał do zmniejszenia napięć i aktywnego zaangażowania za pośrednictwem tych mechanizmów, które uważa za niezbędne do wspólnego rozwiązywania sporów.

W kraju rząd Tajlandii oświadczył, że jego cywilne i wojskowe gałęzie działają w zgodzie. Codzienne odprawy odbywają się w celu zapewnienia dokładnych aktualizacji i zapewnienia opinii publicznej, że interesy narodowe są chronione.

Na arenie międzynarodowej MFA poinformowało, że członkowie ASEAN i inne kraje nie wywierają presji na Tajlandię w tej sprawie, a prośby o wyjaśnienia od zainteresowanych stron, w tym Malezji, są rozpatrywane w sposób przejrzysty. Władze Tajlandii utrzymują, że sprawa pozostaje możliwa do opanowania za pośrednictwem kanałów dwustronnych.

Powyższy tekst jest oficjalnym komunikatem prasowym rządu tajskiego. Zdjęcie: Ing Shin X.

Adam Judd
Pan Adam Judd jest szefem ds. treści, języka angielskiego, w TPN Media od grudnia 2017 r. Pochodzi z Waszyngtonu DC, w Ameryce, ale mieszkał również w Dallas, Sarasocie i Portsmouth. Jego doświadczenie obejmuje sprzedaż detaliczną, HR i zarządzanie operacyjne, a od wielu lat pisze o wiadomościach i Tajlandii. Mieszka w Pattayi od ponad dekady jako stały rezydent, jest dobrze znany lokalnie i odwiedza kraj jako stały gość od ponad 15 lat. Jego pełne dane kontaktowe, w tym dane kontaktowe biura, można znaleźć na naszej stronie Contact Us poniżej. Historie prosimy przesyłać e-mailem na adres Editor@ThePattayanews.com O nas: https://thepattayanews.com/about-us/ Skontaktuj się z nami: https://thepattayanews.com/contact-us/